Tuesday, November 1, 2011

L'Italia per nascervi, la Francia per viverci e la Spagna per morirvi....
Posted by at 12:09 PM
Labels:
Location: Неаполь, Италия

5 comments:

  1. alesiaNovember 2, 2011 at 8:26 AM

    Я так понимаю, что Италия рождается, Франция живет, а Испания умирает? Оченя интересно. Надо подумать. Или поправьте мой нижегородский:)

    ReplyDelete
  2. sava damaNovember 2, 2011 at 9:14 AM

    No, ne noto ne tak!!! Zavtra s compa zaidy i ......,,,!!!

    ReplyDelete
  3. sava damaNovember 3, 2011 at 9:53 AM

    Дословный, художжественный перевод!! В Италии хорошо родиться, во Франции хорошо жить, а умереть лучше всего в Испании.. (пословица).. Признаюсь не понимаю еЁ, возможно потому что родилась не в Италии!!! Но.. с полнЫм правом могу назвать еЁ своей 2й родиной!!

    ReplyDelete
  4. WisewifeNovember 30, 2011 at 12:01 PM

    Мне страшно даже подумать, что хорошо в России...
    И даже не знаю какой значок поставить: ))) или(((

    ReplyDelete
  5. sava damaDecember 1, 2011 at 9:19 AM

    Wisewife!! Всезде свои "радости"!! Будем оптимистами!!

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)