Saturday, February 11, 2012

НА ГРАНИ ... Мир ПРИНЦА И НИЩЕГО !!!!

        Модный мир притягивает нас ВСЕХ ........ за редким исключением !!!  Он красив, стилен, мы ЛЮБИМ ЕГО !!!  Но есть и ДРУГОЙ МИР ....
  Mondo della moda come tutti noi ..  Ma c'è un altro mondo....



                 lui era lì ..... ma è un altro ..                  он рядом ..... но он другоЙ..


                     стараемся обойти .. быстрее и подальше... 

 под
................
......под дождем мы бежим домой .. и тоже очень быстро ...


           I nostri amici e parenti    ......... где нас ждут тепло ... наши близкие и роднЫЕ ... мы любИМ ИХ !!!!

   
  ....Dimentica di lanciare una moneta a musicista di strada........ Забываем бросить монетку уличному мУзыканту ....


                                          Stop  !!!     ......остановись .......


            vagabondo   .... он укроит заботливо своего пса ... единственного .. кто любит ... его!!


                 ...  Их стены они ... такие .... если они вообЩЕ, ЕСТЬ ....  ????


    Homeless "Signore" dei piccioni .... ROMA....  БеЗдомный " ПОВЕЛИТЕЛЬ" голубей  ...         ВАТИКАН и ВЕЧНЫЙ ГОРОД, тот что РИМ !!!


         VENEZIA ..     ВенециЯ, Большой канал  .... пикник .... и его единственныЙ кусок хлеба !!


              ВАТИКАН, РИМ !!!    ROMA !!!


   ПСЫ ... тоже бывают бездомными и такими ... одинокими .... Он точно знал, что Я проЙду мимо ....  Хотя он достаточно знаменит ... не раз был на первой полосе местныХ новостеЙ ... Главная площаДЬ .. NAPOLI .. январь 2012 ...


                                  Не надо ... пожалуЙста !!!


 Ho un "COIN" ...  FOR YOU !!!    У меня есть ДЛЯ ТЕБЯ МОНЕТА и ДАЖЕ не одна .......  ОК!!!!


         "Их мир" он такой ... непонятный ..  для нас и жестоко РЕАЛЬНЫЙ для ниХ !!


            Siamo un pigiama caldo e accogliente  ...  Нас ждет теплая и уютная ПИЖАМА .. !!


     ..  Их бесплатная столоваЯ .. и хорошо, что она ЕСТЬ ... Napoli  ... NAPOLI январь 2012




 Украинские ... гастрабайтеры часто оказЫваются на улице ... На прошлой неделе в Рима умерла одна такая ..женщина  (от холода)... и мне жаль она не смогла вернуться домой ...


                           .... они среди нас ... ma sono fuori di fortuna !!



                        stop .. dare una moneta..    Не проходи мимо...


             aiutano ad attraversare la strada...  Помоги перейти дороГУ  ..


                                                     Будем МИЛОСЕРДНЫ !!!!



P.S.  Эта публикациЯ мноЮ щедро оплачена ... (я не прошла мимо) А ВЫ !!??????? ...   Тем более в такие холодные дни !! 
(Я и сама однажды была в очень тяжелой ситуации .. узнала цену всем "друзьям" .. Но я не сдалась и не спасовала !!! ) ..  Цена жизни, денег она КАКАЯ !!???  Где грань  успеХА или КРАХА!! ????     
Posted by at 1:36 PM
Labels: ,
Location: Italy

30 comments:

  1. SaraFebruary 11, 2012 at 2:12 PM

    Sono foto molto belle. E del resto in questi giorni in cui il clima è veramente tremendo dobbiamo vedere se in casa abbiamo una coperta in più che per qualcuno può essere preziosa.

    ReplyDelete
    Replies
    1. sava damaFebruary 12, 2012 at 1:22 AM

      una coperta ... può essere preziosa .. E vero !!!! molte grazie !!

      Delete
  2. ТопотышкаFebruary 11, 2012 at 2:25 PM

    не думала,что в Италии (да и вообще в Европе) так много бездомных людей и собак. В Ирландии за полтора года ни одной бездомной собаки я не видела, да и людей не так много, пару цыган, да и только.

    ReplyDelete
    Replies
    1. sava damaFebruary 12, 2012 at 1:45 AM

      Так у Вас значительно холодней, я думаЮ !!! Про собак здесь точно волноваться не стоит !!! Их отлично кормят во многих пиццериях !! Буквально с месяц назад, приключился тут забавный случаЙ .. Время было обеденноЕ .. я спешу домой, осталось только подняться на верх.. Как вдруг, какая-то очень сильная тушка..просто сбрасывает меня с тропинки .. А знакомая СОБАКА-конь !!!.. Куда крупнее той, что в этом посте :))) .. Она оочень спешила, а самое главное, я повернула налево к лестнице, а она направо, там где лифт!! И правильно, надо силы беречь, зачем напрасно расходовать калории!!! Вскоре после обеда я вновь увидела ее, правдо уже порядком разомлевшую после плотного и мучного обеда!!! :)) Рада тебя слышать!!

      Delete
  3. АннаFebruary 11, 2012 at 2:25 PM

    Очень мило! Но бомжи меня не очень привлекают)

    ReplyDelete
    Replies
    1. sava damaFebruary 12, 2012 at 1:23 AM

      Анна, только что купила новый номера журнала GLAMOUR ... Обещаю залистать до дыр !! :))

      Delete
  4. ТрОлькаFebruary 11, 2012 at 3:32 PM

    Больно,Сава, очень больно...

    ReplyDelete
  5. neonilasiles.comFebruary 11, 2012 at 4:56 PM

    Даю музыкантам, собакам...

    ReplyDelete
    Replies
    1. sava damaFebruary 12, 2012 at 1:24 AM

      Да, музыканты бывают ооочень талантливы!!! Спасибо!!

      Delete
  6. OksanaBFebruary 11, 2012 at 5:25 PM

    Жалко до глубины души. Конечно надо помогать, если есть возможность. Как говорят от тюрьмы и сумы никто не застрахован. Спасибо, Сава за напоминание.

    ReplyDelete
    Replies
    1. sava damaFebruary 12, 2012 at 1:48 AM

      Мы помогаем!! Правда от холода не спасаем!!! Но покупаем лекарство, на нашем счету не одна спасЁнная жизнь!!!

      Delete
  7. OksanaFebruary 11, 2012 at 5:44 PM

    А знаешь почему мы бежим? Ну конечно знаешь, мой друг!!! ПОТОМУ что нас так воспитали, что надо отворачиваться, не думать, не прикасаться.... Правда никто никогда не объяснил ПОЧЕМУ!!!!
    А бомжи - они тоже люди и не факт, что мы лучше или умнее их!!
    Молодец, что раскрыла это

    ReplyDelete
    Replies
    1. sava damaFebruary 12, 2012 at 1:53 AM

      Однажды в турпоездке в Крым я встретила .. человека .. он был отшельник .. жил без света !! У него было много животных, коровы к примеру, паслись самостоятельно .. Его глаза было полны боли и казалось не имели цвета!! Я спросила .."ТЫ прошел через что-то очень страшное ??" Ответом мне был: кивок головой!! Молоко он предлагал всем бесплатно .. я за него заплатила!!

      Delete
  8. alesiaFebruary 11, 2012 at 6:25 PM

    Сава, какой в Неаполе сейчас официальный процент безрбаботицы? Кажется, года три назад - это было 40%(!!!!!) и это только среди тех, кто может и должен работать, не считая детей и пенсионеров..

    ReplyDelete
    Replies
    1. sava damaFebruary 12, 2012 at 1:26 AM

      Ой я этого не знаю !!!!! Я бы по-другому сказала .. Какой процент лентяев!!!??? Много рабочих мест занято иностранцами ...

      Delete
  9. AnnaFebruary 11, 2012 at 10:03 PM

    Жестоким мир делают сами люди... к сожалению=(( Все чаще и чаще люди забывают о любви, заботе и тепле к ближнему своему, только ради куска мяса, или очередной новомодной вещички.... Это грустно=( Однажды наткнулась на статью. Называется она "Почему спит ребенок...." Это да же не вопрос..., это страшный ответ =( http://www.sosdety.ru/Pochemuspitrebenok.html это ссылка на статью.

    ReplyDelete
    Replies
    1. sava damaFebruary 12, 2012 at 1:55 AM

      Да шмотка порой важнее всего!!! Обязательно прочту спасибо!!!

      Delete
  10. Alesya PalekovaFebruary 11, 2012 at 10:56 PM

    Сава, довела до слез... Ты молодец, что все это написала...

    ReplyDelete
  11. NinaFebruary 11, 2012 at 11:25 PM

    Все знакомые лица! К сожалению-их становиться все больше.

    ReplyDelete
  12. ЕленаFebruary 12, 2012 at 12:26 AM

    Мне жаль этих людей. И я боюсь такого мира.

    ReplyDelete
  13. Алена МайхерFebruary 12, 2012 at 12:59 AM

    спасибо большое. Очень тронуло!!! Согласна с каждым словом.

    ReplyDelete
  14. lentochkaFebruary 12, 2012 at 3:03 AM

    Спасибо, что затронули такую тему. Не замечать этого и делать вид, что проблемы не существует просто нельзя. Мы не знаем, что завтра будет с нами, какой стороной жизнь к нам повернётся. Но уже сегодня мы должны помочь этим людям словом ли, делом ли и не отворачиваться от них. Ведь не смотря на то, что они всё потеряли, в каждом таком обездоленном сердце живёт надежда на лучшее и может быть вера в чудеса.

    ReplyDelete
  15. UnknownFebruary 12, 2012 at 3:52 AM

    Ой, СаВа, какие ты вопросы тонкие затрагиваешь....даже сложно какие-то комменты давать....
    Действительно, нужно быть добрее к людям.
    А что самое интересное ( на самом деле это совсем НЕ интересно), что иногда бы Недобры, НЕтерпеливы именно к тем людям, которые нам наиболее близки и дороги. ..

    ReplyDelete
  16. Ирина ДягилеваFebruary 12, 2012 at 6:09 AM

    они среди нас......это точно.....надо быть добрее, но порой не хватает душевных сил. ведь злиться проще......

    ReplyDelete
  17. ЧУМработницаFebruary 12, 2012 at 6:35 AM

    Вот это репортаж..Нам очень много рассказывают об организованном попрошайничестве,поэтому,если вижу,не дай бог,ребенка,лучше дам что-нибудь из еды (деньги у него все равно отнимут).Музыкантам подаю часто,но тем,кто на самом деле хорошо играет,кто останавливает тебя в переходе,как бы ты ни спешил.

    ReplyDelete
  18. ElvinaFebruary 12, 2012 at 10:01 AM

    Всегда щедра к музыкантам, но не всегда к бездомным попрошайкам...

    ReplyDelete
  19. НаталиЯFebruary 13, 2012 at 9:00 AM

    грустно

    ReplyDelete
  20. OlenkaFotiouFebruary 26, 2012 at 8:36 PM

    Спасибо...
    Блеск и нищета...
    контрасты...контрасты...контрасты...
    Здание "Ягуар" по соседству с развалюхой,"дышашей на ладон"...
    бутики модных брендов ,напротов- нищие на лавочке...
    контрасты...контрасты...контрасты...
    Начнем с себя?
    Подадим монетку нищему (и,пусть совсем "маленькую",к ней же добавятся еще и еще,не правда ли?)и,не будем размышлять долго и мучительно на тему "реальный нищий или профессиональный попрашайка"...
    ,мы не ему подаем...себе...

    ReplyDelete
  21. SvetlanaMarch 7, 2012 at 4:23 AM

    Спасибо за пост, фотографии точно не могут оставить равнодушными...
    все эти люди, мы ведь не знаем, почему они стали такими... ведь на все есть причины...
    а вот бездомные животные... я помогаю именно им, они уж точно не в состоянии ничего изменить в своей жизне...

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)