Tuesday, November 29, 2011

Когда..parole non passa..тихо..всерьёз!!

....a volte .. l'umore è così...no... no parole non passa...e sembra essere sempre così. Иногда настроение бывает такое...нет-нет..словами это не передать.. Когда весь мир воокруг становится прозрачным и кажется всегда так было...


... malinconia, tristezza.....quando stiamo perdendo l'amore .. Сплин, меланхолия, иногда сонливость и грусть.. Это меняется погода.. Было лето, было солнечно и тепло.. А стало хмуро и пасмурно, дождливо, световой день стремится стать все короче....нечто подобное мы испытываем когда теряем любовь....


                  ...o quando la bambina triste..  или когда грустит девчушка








    ....e quindi non è necessario, perché....   и так отчаиваться не стоит, потому


            ....a volte anche i clown sono tristi....   //даже клоуны иногда грустят..

P.S. If the photo is taken from open source, belongs to you, and your name is not specified, notify me immediately. I, Sava, be sure to specify the name of the author, or remove the image ..

15 comments:

  1. ооо так нечестно и несправедливо по отношению к моей тонкой душе и нежному сердцу:))

    ReplyDelete
  2. ну вот, я щас совсем загрущу))
    а клоуны меня пугают

    ReplyDelete
  3. Грустить не стоит...клоун ушел!! Рада вам!! И завтра будет день и он будет солнечный!!

    ReplyDelete
  4. Нравится как ты пишешь, этот итальяно-русский текст, лично меня заставляет улыбаться)))
    И завтра обязательно будет солнечно, так что никакого места для tristezzы))

    ReplyDelete
  5. Это погода. И у меня тоже. Пройдет

    ReplyDelete
  6. Спасибо!! Девчонки, нам надо срочно посмотреть очень хороший и добрый фильм, лучше новый..

    ReplyDelete
  7. на самом деле, нет ничего страшного в этих состояниях. А творческим людям они необходимы. Покачаться на волнах, лежа на дне маленькой лодки, завернувшись в одеяло, посреди озера, у которого не видно берегов... Я так это чувствую))

    ReplyDelete
  8. Ирен...мне так нравится это твое предложение..так нравится!! Только надо заменить озеро на море..

    ReplyDelete
  9. Сава, озеро - сознательно! Море - это стихия, волнения, переполненность чувствами. Тут же - такое умиротворенное влажное покачивание и скрытые туманом берега. То есть они поблизости, и вскоре ты к ним причалишь, но пока их не видишь.
    Как тебе?;)

    ReplyDelete
  10. Да...как строки из красивого романа..и про туман..ну ССТРАСТЬ как понравилось..!!!

    ReplyDelete
  11. ну да, роман со ссстрастью, это мы можем)))

    ReplyDelete
  12. Фотографии просто особенные! Слов не надо. Спасибо

    ReplyDelete
  13. I like the clowns:)) Soprattutto quando sono triste:))

    ReplyDelete
  14. di umore. Clown sono triste:))

    ReplyDelete
  15. Да чего тут грустить-то?Надо зарядочку да под музычку!Или вон,собаку прогулять,а то совсем загрустила,бедная...Рвёт,понимаешь,тонкие души на части своим взглядом тоскливым.От физ.активности гормон радости какой надо выработается!А там,глядишь, и Любовь помирать передумает!!Сава не грусти!!!Мы тебя любим!!!Приезжай!

    ReplyDelete